Niirava carane varane varane: Difference between revisions

Niirava carane varane varane (view source)

135 bytes added , 1 April 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,266

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, you came silently
+With silent feet and many colors,
-blooming flowers in diverse colours.
+Making flowers bloom You had come.
-through the gaps of darkness,
+Having swum darkness in firmament's ocean,
-sky and stones, you poured
+On their countenance a smile You poured.
-smile on their face.
-the sandal breeze came from the south;
+From the south came a temperate air-gust;
-the northern wind came with snowy clouds.
+And on snow-cloud came a wind from the north.
-you took the entire world, below your feet
+Being called, You received Earth's everyone
-with rhythm, beats, and dances.
+At lotus feet, with music-beat, dance, and rhythm.
-whatever exists in the world of three spheres,
-all dance around you, within your mind.
+All who are in the three worlds,{{#tag:ref|The universe, metaphorically conceived as earth, heaven, and hell.|group="nb"}} everybody dances
-all beg for your mercy always,
+Around You and inside Your psychic midst.
-knowing you as the dearest.
+Constantly all beseech Your compassion;
+Having known and called You "Dearest".
 </poem>
 |}