Ogo ajana pathik, kache eso kache eso: Difference between revisions

Ogo ajana pathik, kache eso kache eso (view source)

56 bytes added , 21 April 2022

Retranslated and removed PSUC flag

85,151

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O the unknown traveler,
+Oh the Wayfarer Unknown,
-come close, and on coming close,
+Please come close, please come close;
-stay in my home.
+Then having approached, at my home a seat do take.
-let my waiting and waking for you be fruitful.
+Fruitful let it be: remaining path-vigilant,
-o dearest, i have forgotten the day and time
+Keeping myself awake for Your sake.
-when my first search you started.
-i only know that you are the inner most,
+I've forgot the day and moment, Darling Dearest,
-and there is none else in the world.
+When the search I have first started.
-i shall continue to wait for very long,
+I know but that You're the One most intimate;
-until you tear off this web of illusion, ma'ya'.
+There's no other, in a life mundane.
-i shall continue thinking about you
-every morning and evening with tearful eyes.
+I will go on waiting for time without end;
+So long as You won't rend illusion's web.
+Your saga only, at sunup and sunset,
+Tearfully ever I will contemplate.
 </poem>
 |}