Ogo ajana pathik, kache eso kache eso: Difference between revisions

← Older edit

Ogo ajana pathik, kache eso kache eso (view source)

Revision as of 12:47, 11 April 2024

535 bytes added , 11 April

Added audio file

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,355

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
 |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Parvati.png
 |image_width=200
@@ Line 13: / Line 12: @@
 | theme = Longing
 | lyrics = Bengali
-| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
+| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]], [[:wikipedia:Yaman (raga)|Yaman Raga]]
-| audio = None available
+| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2243%20Ogo%20ajana%20pathik.mp3}}
 }}
-'''''Ogo ajana pathik, kache eso kache eso''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2243<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Ogo ajana pathik]].
+'''''Ogo ajana pathik, kache eso kache eso''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2243<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0B3VK2VV8|ISBN=9798201819286}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Ogo ajana pathik]].
 == Lyrics ==
@@ Line 50: / Line 49: @@
 দিন-ক্ষণ ভুলে’ গেছি প্রিয়তম
-কবে থেকে’ খোঁজ করেছি প্রথম
+কবে থেকে খোঁজ করেছি প্রথম
 শুধু জানি তুমি অন্তরতম
 আর কেউ নেই সংসারে
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O the unknown traveler,
+Oh the Wayfarer Unknown,
-come close, and on coming close,
+Please come close, please come close;
-stay in my home.
+Then having approached, at my home a seat do take.
-let my waiting and waking for you be fruitful.
+Fruitful let it be: remaining path-vigilant,
-o dearest, i have forgotten the day and time
+Keeping myself awake for Your sake.
-when my first search you started.
-i only know that you are the inner most,
+I've forgot the day and moment, Darling Dearest,
-and there is none else in the world.
+When the search I have first started.
-i shall continue to wait for very long,
+I know but that You're the One most intimate;
-until you tear off this web of illusion, ma'ya'.
+There's no other, in a life mundane.
-i shall continue thinking about you
-every morning and evening with tearful eyes.
+I will go on waiting for time without end;
+So long as You won't rend illusion's web.
+Your saga only, at sunup and sunset,
+Tearfully ever I will contemplate.
 </poem>
 |}
@@ Line 85: / Line 87: @@
 == Recordings ==
-Currently, no audio file is available.
+* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2243%20Ogo%20ajana%20pathik.mp3|singer=Acarya Tattvavedananda Avadhuta|weblink=[[Sarkarverse]]}}
 {{S-start}}
@@ Line 99: / Line 101: @@
 [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
 [[Category:Songs given in 1984]]
-[[Category:Songs with no audio file]]