Pahare aj rauner mela: Difference between revisions

Pahare aj rauner mela (view source)

40 bytes removed , 31 May 2016

m

Retranslated, removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,Neohumanism
@@ Line 67: / Line 66: @@
 </poem>
 | <poem>
-On this mountain top, in a festival of colours,
+Many are the hues on hills today;
-our minds are dancing and swaying.
+The mind dances, and earrings sway.
+Come on, let's all go together;
+Let us go and gather flowers.
-Let us all go together,
+Crossing cotton-forest trails,
-let us gather flowers to take home.
+We race over stony fields.
+Shunning the wharfinger's mooring,
+We'll go for [[:wikipedia:Bauhinia|bauhinia]],
+Bearing flowers on our hairbuns.
-Swiftly crossing the narrow path to the cotton forest,
+There's no end to our trek;
-we run over barren fields
+Motion is the gist of life.
-and cross pastures,
+Dancing, singing, we go ahead,
-avoiding the ghat and going further afield.
+Happiness filling our mind.
-With flowers in our hair,
+When we don't find flowers,
-we shall move towards that which we cherish.
+Our mind, it grows anxious.
+And so whenever we go forth,
-There is no end to our journey –
+We carry flowers with us.
-movement is life.
-With joyful minds
-we go on dancing and singing.
-If we do not find flowers,
-our minds become restless
-so wherever we go,
-we carry flowers with us.
 </poem>
 |}