Parabo baliya saunge enechi: Difference between revisions

Parabo baliya saunge enechi (view source)

15 bytes removed , 1 July 2022

Retranslated and removed PSUC flag

85,374

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, for the purpose of garlanding you,
+Saying "I'll make wear", with me I have brought
-i have brought with me the garland
+A wreath threaded with the [[:wikipedia:Mimusops elengi|medlars]] shed.
-threaded with dropped bakul flowers.
+I have composed it on a string of love,
-with the thread of love i have threaded that
+The whole day unattended.
-all alone whole day.
-this bakul flower with limitless fragrance
+This medlar is my life's essence;
-is the essence of my life.
+In this medlar is fragrance immense.
-by putting on that around your neck,
+If able to make wear, by that it will bestir
-i shall wake you up with the oscillation
+The swing of a sweet love-tryst.
-of sweet meeting.
-by that oscillation the earth swings each moment,
+On that swing the earth sways every minute;
-the sun vibrates,
+On that swing pulsating, the sun.
-and by touch of which all unobtainable heat
+At the touch of that swing in a wink vanishes
-is dissolved in moment.
+All pangs of non-attainment.
 </poem>
 |}