Phagun masete phag niye kheli: Difference between revisions

m
Verse 1 - translation continues
(Song 403)
 
m (Verse 1 - translation continues)
Line 59: Line 59:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
In spring we play with colour, not with fire.
In spring, I play with red powder;
We extinguish the fires of mind.
I do not play with fire.
Fires in the forest I smother;
Fires of the mind I don't ignite.


In the stillness of night we move silently,
In the stillness of night we move silently,