Phuler hasike jyotsnarashike: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
(Retranslated and removed PSUC flag)
(Refinement)
Line 66: Line 66:


"Even sweeter than honeyed nectar,
"Even sweeter than honeyed nectar,
Dearer than hearts of yours,
Dearer than life are you all.
I remain alert for the sake of everybody;
I stay alert for the sake of everybody;
With love's bamboo-stick{{#tag:ref|A short rod used by teachers of old for giving mild corporal punishment to wayward students.|group="nb"}} I remove fear.
With love's bamboo-stick{{#tag:ref|A short rod used by teachers of old for giving mild corporal punishment to wayward students.|group="nb"}} I remove fear.