Phuler saji sathe niye: Difference between revisions

m
Second verse translated (and now joined with first)
m (seo + revised theme)
m (Second verse translated (and now joined with first))
Line 27: Line 27:
Phuler sáji sáthe niye
Phuler sáji sáthe niye
Ke elo go ke elo
Ke elo go ke elo
Gáner málá háte niye
Gáner málá háte niye
Surer srote bhásálo
Surer srote bhásálo
Line 49: Line 48:
ফুলের সাজি সাথে নিয়ে  
ফুলের সাজি সাথে নিয়ে  
কে এলো গো কে এলো
কে এলো গো কে এলো
গানের মালা হাতে নিয়ে  
গানের মালা হাতে নিয়ে  
সুরের স্রোতে ভাসালো
সুরের স্রোতে ভাসালো
Line 71: Line 69:
Bearing a flower basket,
Bearing a flower basket,
Who came, oh who came?
Who came, oh who came?
 
A garland of songs in hand,
With a garland of songs in His hand,
He drifted away on a stream of melody.
He set me afloat on His stream of melody.


The bakul blossoms have opened their eyes.
The bakul blossoms have opened their eyes.