Phuler saji sathe niye: Difference between revisions

m
Script
m (Text replacement - "<ref name="PSV2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 101-200|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2016|ASIN=B01I8E8A0G}}</ref>" to "<ref name="PSV2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 101-200|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2016|ASIN=B01I8E8A0G|ISBN=9781386077879}}</ref>")
m (Script)
Line 30: Line 30:
Surer srote bhásálo
Surer srote bhásálo


Bakul belá chokh mele cáy
Bakul belá cokh mele cáy
Madhupuśpa neshá dharáy
Madhuk puśpa neshá dharáy
Bhramar kathá shonáte cáy
Bhramar kathá shońáte cáy
Madhur gandhe mátálo
Madhur gandhe mátálo


Dúr ákásher tárá háse
Dúr ákásher tárá háse
Phuler parág haoyáy bháse
Phuler parág háoyáy bháse
Práńer parág táte mishe
Práńer parág táte mishe
Vishvabhuvan ráuṋálo
Vishvabhuvan ráuṋálo
Line 43: Line 43:
Chinu jáhár ásár áshe
Chinu jáhár ásár áshe
Se ei práte nijer háte
Se ei práte nijer háte
Vasanta dol dolálo
Vasantadol dolálo
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Line 51: Line 51:
সুরের স্রোতে ভাসালো
সুরের স্রোতে ভাসালো


বকুল-বেলা চোখ মেলে চায়  
বকুল-বেলা চোখ মেলে' চায়  
মধুপুশ্প নেশা ধরায়
মধুক-পুষ্প নেশা ধরায়
ভ্রমর কথা শোনতে চায়  
ভ্রমর কথা শোণাতে চায়  
মধুর গন্ধে মাতালো
মধুর গন্ধে মাতালো


দূর আকাশের তারা হাসে  
দূর আকাশের তারা হাসে  
ফুলের পরাগ হাওয়ায় ভাসে
ফুলের পরাগ হাওয়ায় ভাসে
প্রাণের পরাগ তাতে মিশে  
প্রাণের পরাগ তাতে মিশে'
বিশ্বভুবন রাঙালো
বিশ্বভুবন রাঙালো


সুদীর্ঘ কাল বসে বসে
সুদীর্ঘ কাল বসে' বসে'
ছিনু যাহার আসার আশে
ছিনু যাহার আসার আশে
সে এই প্রাতে নিজের হাতে  
সে এই প্রাতে নিজের হাতে  
বসন্ত দোল দোলালো
বসন্তদোল দোলালো
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>