Phuler vane saungopane: Difference between revisions

Phuler vane saungopane (view source)

13 bytes added , 22 March 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,294

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 59: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-What is the flower secretly holding in its floral garden?
+In secret at a flower's forest,
-It is lost in its seed vessel.
+What did the blossom grip?
-It remains sweetly absorbed
+Honey-smeared and petal-hid,
-and covered with petals.
+In seed-vessel it was missed.
-There is honey within the flower,
+At bosom of the bloom there was nectar;
-and so is the colour of hope of attainment.
+And also was the hue of hope for attainment.
+In concert with the moon, upon nights moonlit,
+A [[:wikipedia:Ektara|one-stringed lute]] was practiced.
-In the moonlit night,
+And too there were clouds in north-east quarter;
-alongside the moon,
+In addition was an ominous roaring of thunder.
-lies reflected a tuned stringed instrument.
+There was dread of storm and gusty winds,
+But the flow of love was abundant.
-In the northeastern corner,
-clouds emerge with lightning and thunder.
-Despite the threat of storm and cyclone,
-the flow of love dominates.
 </poem>
 |}