Pradiip jvaliya giyacho caliya: Difference between revisions

Pradiip jvaliya giyacho caliya (view source)

68 bytes removed , 5 October 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,294

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord,
+Lighting a lamp, You walked off;
-You kindled the lamp and went away,
+Then You forgot about me.
-and then forgot me.
+You trod upon my psychic blossom;
+You ignored my tears.
-You crushed my mental flower
+Thereafter, many ages came and went,
-and forgot the tears in my eyes.
+Many wailing, pain-filled chests.
+Many futile nights elapsed,
+Stuck at the foot of Your altar.
-How many ages have passed since?
+The lamp You lit with Your own hand,
-How many hearts,
+Till now its flame remains resplendent.
-full of agony and lamentations, endured?
+From its blaze countless candlewicks I light,
+Day and night, evening and morn.
-How many nights passed by wastefully,
-sitting on the base of your altar?
-The lamp's flame
-that you kindled with your own hands,
-glows even to this day.
-From that flame,
-I keep kindling hundreds of lamps,
-day and night,
-mornings and evenings.
 </poem>
 |}