Prane eso mane eso: Difference between revisions

142 bytes added , 11 July 2023

m

Text replacement - "<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=9798223353959}}</ref>" to "<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhi...

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,383

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
 |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Lord_Shiva.png
 |image_width=200
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2614%20Prane%20eso%20mane%20eso.mp3}}{{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2614%20PRA%27N%27E%20ESO%20MANE%20ESO.mp3}}
 }}
-'''''Prane eso mane eso''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2614<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
+'''''Prane eso mane eso''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2614<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=B0CBN6WX8T|ISBN=9798223353959}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 64: / Line 63: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, come into my life and mind,
+Into life please come, into mind please come,
-come into my whole existence.
+Lord, please come into my entire being.
-i have kept the doorbolts of my mind
+Into life please come.
-open for welcoming you unobstructed,
+Psyche's latch, I've kept it free,
-easily. into the fragrance of sandal,
+Yourself, unimpeded, easily to receive.
-intoxicating breeze, essence of flowers,
-moonlit sky. you come into dances, songs,
+With [[:wikipedia:Sandalwood|sandal]] fragrance on an air intoxicating,
-rhythms and tunes of melody.
+Moonlight in the sky, floral essence exuding,
-come in isolation
+You please come with meter, dance, and song, tune and key;
-into restless mind as ideation.
+Inundating heart's inside with ideation privately.
-i have no worry if you cannot come, o lord,
-it is only that i want to get you close.
+If You can't come, there is no harm;
-you are present in the expanse of the blue sky.
+To get You near I merely want.
-you are merged in my hope.
+But You are on the vast azure, with hope You convene;
-know that in my sky there is no second moon.
+Know that on my firmament two moons there are not.
+Then into Your fest of life, kindly attract me;
+This particle would be in harmony with Thee.
 </poem>
 |}

Prane eso mane eso: Difference between revisions

Prane eso mane eso (view source)

Revision as of 15:49, 11 July 2023