85,257
edits
Sabara apan tumi sabara apan: Difference between revisions
m
→Lyrics: Roman and Bengali scripts
(Initial work done - still need to revise the translation) |
m (→Lyrics: Roman and Bengali scripts) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
Maner májhe tumi rauṋero vikásh | Maner májhe tumi rauṋero vikásh | ||
Háráno dingulir hálká suvás | Háráno dingulir hálká suvás | ||
Práńe | (Tumi) Práńe mane rahiyácho sadá cetan | ||
Tomáke jánite gele ajáná hao | Tomáke jánite gele ajáná hao | ||
Tomáke bujhite gele ná bojhá rao | Tomáke bujhite gele ná bojhá rao | ||
Tomáke dharite gele dhará je dey | Tomáke dharite gele dhará je dey | ||
Dhará dey tava oi | Dhará dey tava oi mohana carań | ||
Tava mohan ánan | Tava mohan ánan | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 43: | Line 42: | ||
মনের মাঝে তুমি রঙের বিকাশ | মনের মাঝে তুমি রঙের বিকাশ | ||
হারানো দিনগুলির হাল্কা সুবাস | হারানো দিনগুলির হাল্কা সুবাস | ||
(তুমি) প্রাণে মনে রহিয়াছো সদা চেতন | |||
তুমি প্রাণে মনে রহিয়াছো সদা চেতন | |||
তোমাকে জানিতে গেলে অজানা হও | তোমাকে জানিতে গেলে অজানা হও | ||