Sei manda madhur vate: Difference between revisions

Sei manda madhur vate (view source)

5 bytes removed , 4 March 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-In a gentle sweet breeze,
+On the sweet and gentle breeze
-on a crimson coloured morning,
+Of one crimson-colored morning,
-what melody came about floating?
+Such a melody came floating in!
+With [[:wikipedia:Kohl (cosmetics)|kohl]] traced in molten gold
+And with anklets jingling, oh what magic was there.
-Marked dark on radiating gold,
+Sloth-destroying vigor raced in many directions;
-with the tinkling of ankle bells,
+Rhythmic songs were infused with cosmic ideation.
-what a delusive game has this been?
+Upon Earth's dust rained down ambrosia from heaven;
+The summons from afar had been given.
-My once lethargic life
+Letting down their barriers, the fair housewives,
-now rushes on in hundreds of directions
+With dainty religious apparatus, they were mystified.
-and my rhythmic song is filled with ideation.
+Alone in the forest, a tattler chirping sweetly,
+With Your name and song she was replete.
-On the dust of the earth,
-heavenly nectar flows,
-calling me from even far off distances.
-By that call,
-the beautiful ladies in the house
-open the door
-and, witnessing the external beauty,
-lose themselves.
-Even the calm forest
-resonates with chirping birds,
-that sing your name and song.
 </poem>
 |}