Sudurer ahvane: Difference between revisions

← Older edit

Sudurer ahvane (view source)

Revision as of 02:10, 12 May 2023

233 bytes added , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
-|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_PrabhatSamgiita.png
+|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_PrabhatSamgiita.png
-|og:image:width=200
+|image_width=200
-|og:image:height=200
+|image_height=200
-}}
+}}{{Infobox Prabhat Samgiita
-{{Infobox Prabhat Samgiita
 | original_title_lang = bn
 | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1771]]
@@ Line 15: / Line 13: @@
 | lyrics = Bengali
 | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
-| audio = <html5media>https://bit.ly/2E8crYm</flashmp3>
+| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1771%20SUDURER%20A%27HVA%27NE%2C%20KE%20GO%20ELE%20GA%27NE%20GA%27NE.mp3}}
 }}
-'''''Sudurer ahvane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1771<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV18">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1701-1800|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2020|ISBN=9781393154877}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
+'''''Sudurer ahvane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1771<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV18">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1701-1800|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2020|ASIN=B08RC8XSQ2|ISBN=9781393154877}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 59: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-At the call of the far, who has come with each song,
+With invitation from a remote place
-who is that you? you do not want anything just whisper
+With many songs, Who are You that came?
-the song into the ears. continuously the dewdrops fall
+You demanded not a thing whatsoever;
-on the grass. the mind gets intoxicated with the fragrance
+Lyrics You made heard in whispers.
-of shefa'lii flower. the prakrti dances with smiling long grass,
-each moment with resonating rhythm. with red adornment of light,
+Rapidly and constantly, dew has dropped upon the grass;
-with sadness, the planets and stars surround you in the cosmic cycle.
+Mind has got excited by [[:wikipedia:Nyctanthes arbor-tristis|night-jasmine's]] fragrance.
-Who is that you who came free from impurity, without call and came
+On the smiling [[:wikipedia:Desmostachya bipinnata|kush]]-[[:wikipedia:Saccharum spontaneum|kash]], Nature has danced,
-into the fold of mental garden.
+Talkative in rhythm each and every instant.
+When in low spirits, with light dressed in crimson,
+Circled by planets and stars, the Zodiac amid,
+Who are You that arrived, unperturbed and uninvited?
+At a paradise in mind, embrace You granted.
 </poem>
 |}