Svapane khonj peyechinu: Difference between revisions

m
Roman and Bangala script
m (Text replacement - "! Roman script" to "! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.|group="nb"}}")
m (Roman and Bangala script)
Line 23: Line 23:
Svapane khonj peyechinu
Svapane khonj peyechinu
Svapan májhei bhálobesechi
Svapan májhei bhálobesechi
Svapan májhe cená shoná
Sabi se je jene gechi


Svapan májhei cená shoná,
Bal go torá svapan sheśe
Sabai se je jene gechi
 
Bala go torá svapan sheśe
Kotháy hárá halo je se
Kotháy hárá halo je se
Jágarańer vástavete
Jágarańer vástavete
Line 33: Line 32:


Sonár svapan ábár ki re
Sonár svapan ábár ki re
Mor jiivane ásabe phire
Mor jiivane ásbe phire
Sei áshátei bence áchi
Sei áshátei bence áchi
Sei áshátei jege áchi
Sei áshátei jege áchi
Line 39: Line 38:
| <poem>
| <poem>
স্বপনে খোঁজ পেয়েছিনু
স্বপনে খোঁজ পেয়েছিনু
স্বপন মাঝেই ভালো বেসেছি
স্বপন মাঝেই ভালোবেসেছি
 
স্বপন মাঝেই চেনা-শোনা
স্বপন মাঝে চেনা-শোনা
সবই সে যে জেনে গেছি
সবই সে যে জেনে' গেছি


বল্‌ গো তোরা স্বপন শেষে  
বল্‌ গো তোরা স্বপন শেষে  
কোথায় হারা হলো যে সে
কোথায় হারা হলো যে সে
জাগরণের বাস্তবেতে
জাগরণের বাস্তবেতে
চলে' গেল হেসে হেসে'
চলে গেল হেসে হেসে


সোণার স্বপন আবার কি রে  
সোণার স্বপন আবার কি রে  
মোর জীবনে আসবে ফিরে'
মোর জীবনে আসবে ফিরে
সেই আশাতেই বেঁচে' আছি  
সেই আশাতেই বেঁচে আছি  
সেই আশাতেই জেগে' আছি
সেই আশাতেই জেগে আছি
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>