Svapane tare cinechi: Difference between revisions

m
Beginning of translation - Verse 1 (still unsure about some things)
m (Roman and Bangala script)
m (Beginning of translation - Verse 1 (still unsure about some things))
Line 57: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
In dream I have known Him...
In dream I have recognized Him.
In dream, in a moonlit night.
In a dream, on a moonlit night,
With a dim lamp in hand,
With a dim lamp in hand,
I floated on the current of melody
I floated on the current of melody
And found new life.
And found new life.
In dream I have seen Him,
In dream I have seen Him,
I have seen Him,
I have seen Him, oh I have seen Him.
I have seen Him.


With the surging of life
With the surging of life