Tare go peyechi: Difference between revisions

Tare go peyechi (view source)

2 bytes added , 10 June 2015

m

Verse 3 - translation complete

84,753

edits

@@ Line 78: / Line 78: @@
 Secretly.
-How He bound me with a floral thread
+Oh, how does He bind me with a flowerstrand;
-And captured my entire being, I do not understand.
+For what purpose does He capture my soul?
-His eyes gazed deep into the core of my heart
+In the recesses of my heart, His eyes—
-And induced in it a nectarial flow of forms and colors.
+A delightful flow of color and form, they bring,
+They do bring.
 </poem>
 |}