Tomake ceyechi ceyechi sab kaje: Difference between revisions

Tomake ceyechi ceyechi sab kaje (view source)

1 byte added , 28 November 2014

m

Verse 3 - translation complete

85,257

edits

@@ Line 58: / Line 58: @@
 Let Your melody ever resound in my mind.
-Under the stars and the moon, in the still and silent night,
+On lonely nights, in company with the moon and the stars,
-Let the prancing peacock of my mind fan its tail.
+May the peacock of my mind dance with tail outspread.
 </poem>
 |}