Tomake peyechi prabhu smarane manane: Difference between revisions

Tomake peyechi prabhu smarane manane (view source)

55 bytes added , 15 September 2019

m

Retranslated

85,235

edits

@@ Line 53: / Line 53: @@
 </poem>
 | <poem>
-Lord, I found You in my contemplations and my thoughts.
+I have got You, Lord, in memory and contemplation.
+In a cloudless firmament with [[:wikipedia:Magnolia champaca|magnolia]] fragrance,
+In a lonesome heart, filled with love and devotion,
+I have got You, Lord, in memory and contemplation.
-In the clear blue sky, in the magnolia fragrance,
+In the touch of affection with delight of effulgence,
-In a lonely heart, full of love and devotion,
+In the throbbing echo of an Earth full of tenderness,
-Lord, I found You in my contemplations and my thoughts.
+I have got You, Lord, in memory and contemplation.
-In the show of affection, in light's reflection,
+The sky-kissing mountain prostrating before Thee,
-In the vibrant resonance of nurturing earth,
+With head bent is in need, frosty snow melting.
-Lord, I found You in my contemplations and my thoughts.
+I have got You, Lord, in memory and contemplation.
-The lofty mountain prostrates before You;
-With bowed head, his snow melts.
-Lord, I found You in my contemplations and my thoughts.
 </poem>
 |}