Tomar ei bhaver ghare ami eka: Difference between revisions

Tomar ei bhaver ghare ami eka (view source)

16 bytes added , 15 April

Retranslated and removed PSUC flag

85,266

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 62: / Line 61: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, in your mental arena, i am alone.
+I am alone in this Your notion's abode;
-you come to my home.
+To my home, You please come.
-on completion of your visit to my home,
+Arriving at my dwelling, make completion;
-you enter into my feelings.
+Do appear in my thoughts.
-the torch that you had kept burning,
+You've gone on keeping lit the torch;
-you ever smile in the flame of that.
+By that flame, always be brightened up.
-i do not want anything from you;
-rather want to give away all that is present.
+I want nothing in Your presence;
-the intense infatuation that has kept me surrounded,
+I would give all there is, whatever.
-that you destroy by that flame.
+What's kept me hemmed by spell of blind attachment,
-the words that speak, i act accordingly
+Through that flame, it as well please exhaust.
-and i do not fear any test.
-i remember You in all my actions.
+What I say from mouth, let me perform in deed;
-you always shine in the firmament of my mind.
+Having come, may I not shun ordeal.
+With every action allow me to recall Thee;
+Upon my mind-sky, You please forever soar.
 </poem>
 |}