Tomar kache caina kichu: Difference between revisions

m
Verse 2 and some refinements - translation continues
m (Script)
m (Verse 2 and some refinements - translation continues)
Line 79: Line 79:
I'm in love, Lord, in love.
I'm in love, Lord, in love.


Remain always with me
In Your presence, I want nothing;
and flash a sweet smile at me.
Simply, I'm in love with You...
I'm in love, oh, I'm in love.
 
Please stay in my vicinity,
And put on only a sweet smile...
A sweet smile, a sweet smile.
 
When the southern spring breeze
When the southern spring breeze
wafts the fragrance of flowers,
wafts the fragrance of flowers,
I will sit beside you,
I will sit beside you,
mingling my heart in you.
mingling my heart in you.
I will not accept anything,
I will not accept anything,
even if you wish to give me.
even if you wish to give me.