Tomar liila tumii bojho: Difference between revisions

m
Abhidevananda moved page Tomar liila tumii bojha to Tomar liila tumii bojho: Script correction
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
m (Abhidevananda moved page Tomar liila tumii bojha to Tomar liila tumii bojho: Script correction)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 12: Line 12:
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___722%20TOMA%27R%20LIILA%27%20TUMII%20BOJHO.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___722%20TOMA%27R%20LIILA%27%20TUMII%20BOJHO.mp3}}
}}
}}
'''''Tomar liila tumii bojha''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|722<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV8">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 701-800|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082YJ8MYB|ISBN=9781386967255}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>
'''''Tomar liila tumii bojho''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|722<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV8">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 701-800|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082YJ8MYB|ISBN=9781386967255}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 22: Line 22:
|-
|-
|<poem>
|<poem>
Tomár liilá tumii bojha
Tomár liilá tumii bojho
Ár keha táhá bujhite ki páre
Ár keha táhá bujhite ki páre
Liiláy ná bujhe bujhiba liilámaye
Liiláy ná bujhe bujhiba liilámaye
Line 62: Line 62:
And why does it set, immersed in vermillion?
And why does it set, immersed in vermillion?
Why does but one moon shine in the sky,
Why does but one moon shine in the sky,
On moonlit nights, casting spellbinding dreams?
Casting enthralling dreams on moonlit nights?


On the peak of lofty mountains,
On the peak of lofty mountains,