Tomar madhur hasi niye eseche: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Refinement)
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(38 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,Neohumanism
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Krsna,Neohumanism
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| above= Tomar madhur hasi niye eseche
| above= Tomar madhur hasi niye eseche
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
Line 10: Line 8:
| date= 1983 March 11
| date= 1983 March 11
| place = Madhumalainca, Kolkata
| place = Madhumalainca, Kolkata
| theme = [[Neohumanism]]
| theme = ([[Krsna]]) [[Neohumanism]]
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| melody = [[:wikipedia:Keherwa|Keherwa]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___328%20TOMA%27R%20MADHUR%20HA%27NSI%20NIYE%20ESECHE.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___328%20TOMA%27R%20MADHUR%20HA%27NSI%20NIYE%20ESECHE.mp3}}
}}
}}
'''''Tomar madhur hasi niye eseche''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|328<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar]]'s [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref>
'''''Tomar madhur hasi niye eseche''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|328<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 301-400|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082VHJBK1|ISBN=9781386489122}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 53: Line 51:


A heart beating, an age changing—
A heart beating, an age changing—
You've filled everything with sweetness.
You've imbued everything with sweetness.
You come in cadence and dance, rhythm and undulation;
You come in cadence and dance, rhythm and undulation;
On every memory{{#tag:ref|From a more specific perspective, this could be taken as a reference to the [[:wikipedia:Smriti|Smriti]] (literally, ''memory''). The Smriti is a body of Indian scriptures that represents Indian tradition as well as the remembrances and reminiscences of various saintly teachers. Included in the Smriti are such works as the [[:wikipedia:Puranas|Puranas]] and the two great Indian epics, the [[:wikipedia:Mahabharata|Mahabharata]] and the [[:wikipedia:Ramayana|Ramayana]].|group="nb"}} You've poured ambrosia.
On every memory{{#tag:ref|From a more specific perspective, this could be taken as a reference to the [[:wikipedia:Smriti|Smriti]] (literally, ''memory''). The Smriti is a body of Indian scriptures that represents Indian tradition as well as the reminiscences of various saintly teachers. Included in the Smriti are such works as the [[:wikipedia:Puranas|Puranas]] and the two great Indian epics, the [[:wikipedia:Ramayana|Ramayana]] and the [[:wikipedia:Mahabharata|Mahabharata]]. The central figure of the Mahabharata is [[Krsna]], with whom this song also connects.|group="nb"}} You have poured ambrosia.


Come to me in your intoxicating mood
Come, Lord, in the ecstasy of [[Krsna|Krsna's]]{{#tag:ref|In his book, [[Namami Krsnasundaram]], Sarkar states: "Krsna is also called Mohana [literally, ''attractive''], because He charms everyone and attracts everyone towards Himself."|group="nb"}} assembly;
With all the grace and charm of the most attractive one.
Your affectionate eyes have filled us with life.
Your smile infuses sweetness
Into all our memories and dreams,
And your compassionate gaze vitalises all.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 71: Line 66:
{{reflist}}
{{reflist}}


== External links ==
== Musical notations ==
* {{PSmp3|http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___328%20TOMA%27R%20MADHUR%20HA%27NSI%20NIYE%20ESECHE.mp3}}
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
 
== Recordings ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___328%20TOMA%27R%20MADHUR%20HA%27NSI%20NIYE%20ESECHE.mp3}}


{{S-start}}
{{S-start}}
Line 80: Line 78:
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Saomya shanta cetanananda]]
  | before = [[Saomya shanta cetanananda]]
  | after  = [[Ajike dakle more]]
  | after  = [[Ajike dakle more durera sure]]
}}
}}
{{S-end}}
{{S-end}}
Line 86: Line 84:
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs given in 1983]]
[[Category:Songs given in 1983]]
[[Category:Songs about Krsna]]
[[Category:Songs on Neohumanism]]