85,257
edits
Tomar nayantale sab kichu nece cale: Difference between revisions
m
Small revisions to translation
m (Adjusted phrasing and revised translation) |
m (Small revisions to translation) |
||
| Line 49: | Line 49: | ||
Under Your eyes everything capers. | Under Your eyes everything capers. | ||
Beneath Your feet the universe flows. | Beneath Your feet the universe flows. | ||
Days | Days long past, songs onetime sung, | ||
Words spoken – all merge in You. | Words once spoken – all merge in You. | ||
Many times I came, danced, and sang. | Many times I came, danced, and sang. | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
Many games I played while moving toward You; | Many games I played while moving toward You; | ||
In this flow of movement, they turn to dust. | In this flow of movement, they turn to dust. | ||
Nonetheless, that dust cannot forsake You. | |||
In Your rhythm, it drifts toward immortality. | In Your rhythm, it drifts toward immortality. | ||
</poem> | </poem> | ||