Tomar panei jabo ami: Difference between revisions

Tomar panei jabo ami (view source)

17 bytes added , 11 November 2022

Retranslated and removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination
@@ Line 62: / Line 61: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, i shall go towards you,
+Only toward You, advance will I;
-at any cost. i shall not heed
+I will advance, oh I'll proceed.
-to any resistance,
+Any restriction I won't heed;
-and cross all obstructions.
+All hurdles will I overleap.
-by seeing the high mountain peak
-or deep unfathomable ocean,
+A very tall mountain peak,
-i shall not stop by fear
+A bottomless pit of sea,
-and go on forward.
+Dread having met yet pausing not,
-whosoever does praise or slander,
+To the fore will I proceed.
-or sings song of attachments,
-without listening to any thing,
+Any that praises or reviles,
-i shall reach the destination.
+Whoever sings hymn of attachment blind–
-all love and heartfelt song
+Within my ear naught having brought,
-i shall pour before you.
+At the objective will I reach.
+All love and heart-song mine,
+I will accord to Thee.
 </poem>
 |}