Tomare cai je mane prane: Difference between revisions

Tomare cai je mane prane (view source)

17 bytes removed , 9 April 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,301

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+I yearn for You passionately;
-I love you heart and soul,
+With all my heart I crave Thee.
-I love you wholeheartedly.
+On moonlit nights and nights with no moon,
+In pain and pleasure, I bethink You.
-In moonlit nights,
+Off to the distant sky my mind goes;
-in dark nights,
+There, just Your image is afloat.
-in pain and in pleasure,
+Upon the vast skyblue and woodland avenues,
-I remember you.
+Around cascading waterfalls are You.
-My mind drifts off into the far sky,
+The desert mirage and the sands burning,
-where your image appears.
+The pleasant heaven in a gentle breeze...
+Amid them all I behold Thee.
-It surrounds me
+Come closer, Lord; show me mercy.
-in the blue colour of the sky,
-in forestpaths and in waterfalls,
-even in the mirage of forests,
-in the hot sand,
-in the soothing sandal breeze
-and in soft hairs.
-Amidst it all,
-I search you. kindly come close,
-come still closer.
 </poem>
 |}