Tomare ceyechi mane prane ami, ceyechi hrdayakashe: Difference between revisions

Tomare ceyechi mane prane ami, ceyechi hrdayakashe (view source)

Revision as of 21:18, 23 June 2020

167 bytes added , 23 June 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,294

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
 |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_BabyKrsna.png
+|og:image:width=200
+|og:image:height=200
 }}
 {{Infobox Prabhat Samgiita
@@ Line 62: / Line 64: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+In heart and mind I've looked for Thee,
-within the firmament of my mind,
+And I have looked on sky of psyche...
-with my heart and soul
+Eyes thirsty and mentally unappeased,
-I have loved only you.
+Hoping for a glimpse of Thee, my Dear.
-O dear one,
+My mentality, restless for Thee,
-my eyes are thirsty,
+Keeps not at home, not tranquil in the least.
-my mind starving,
+Mid my anxiety, the pure-You is stationary;
-in the hope of your vision,
+You have stayed hidden at a recess very deep.
-due to lack of inner peace.
+At midnight autumnal on lunar day unsullied,
+A particle of Your love is floating, my Dear.
-Amidst restlessness,
+Time and again I look for You only,
-You are my sole stability,
+But not the least satisfaction I achieve.
-hidden within dense depths.
+Overflowing is my heart for You exclusively;
+Oh You, kindly arrive, undiluted, having smiled...
-During cold and moonlit nights,
+Mingled with my heart and mind You now abide.
-Your particle of love floats about.
-In you, again and again, i find pleasure.
-I do not derive satisfaction from anything else.
-My heart thrives in restlessness for you.
-Come with a gentle smile,
-for you are merged in my heart and soul.
 </poem>
 |}