85,269
edits
Tomare satata nandita kari: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Revised theme) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,determination | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,determination | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1279]] | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1279]] | ||
| Line 12: | Line 10: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1279%20TOMA%27RE%20SATATA%20NANDITA%20KARI.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Tomare satata nandita kari''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1279<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref> | '''''Tomare satata nandita kari''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1279<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV13">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1201-1300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B0833GD8XR|ISBN=9781386807537}}</ref><ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 46: | Line 44: | ||
তব নামে গানে মাতিয়া থাকি | তব নামে গানে মাতিয়া থাকি | ||
তব অভিধ্যানে কৃপাকণা মাখি | তব অভিধ্যানে কৃপাকণা মাখি' | ||
শ্রবণে মননে নিদিধ্যাসনে | শ্রবণে মননে নিদিধ্যাসনে | ||
বুঝি তুমি ছাড়া দ্বিতীয় নাই | বুঝি তুমি ছাড়া দ্বিতীয় নাই | ||
| Line 56: | Line 54: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Constantly pleasing Thee, | |||
On Your path I proceed. | |||
I | Thoughts of You and Your feeling, | ||
I've no other fund for my journey. | |||
With Your name and Your song, preoccupied do I remain | |||
In resolute pursuit of You, dabbed with a speck of grace. | |||
In hearing of, thinking of, and meditating on the Lord, | |||
I realize that without You there is not another. | |||
Gamboling and caroling in ecstasy, | |||
In calamity, in injury, in mourning, and in glee, | |||
Desert-heat or polar freeze... | |||
Each and everything I find in Thee. | |||
In | |||
in | |||
and | |||
I find | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 81: | Line 76: | ||
== References == | == References == | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1279%20TOMA%27RE%20SATATA%20NANDITA%20KARI.mp3|singer= | * {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1279%20TOMA%27RE%20SATATA%20NANDITA%20KARI.mp3|singer=Krishna Dutta|weblink=[[Sarkarverse]]}} | ||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||