Tomare shata namaskar: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 1725)
 
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Shiva.png
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Shiva.png
|og:image:width=200
|image_width=200
|og:image:height=200
|image_height=200
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1725]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1725]]
Line 15: Line 13:
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = Unknown
| music = Unknown
| audio = <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1725%20TOMA%27RE%20SHATA%20NAMASKA%27R.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1725%20TOMA%27RE%20SHATA%20NAMASKA%27R.mp3}}
}}
}}
'''''Tomare shata namaskar''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1725<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
'''''Tomare shata namaskar''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1725<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV18">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1701-1800|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2020|ASIN=B08RC8XSQ2|ISBN=9781393154877}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 37: Line 35:


Ghrńá náhi karo kákeo
Ghrńá náhi karo kákeo
Bhálbáso hiin pápiikeo
Bhálabáso hiin pápiikeo
Tái to sabái cáy tomákeo
Tái to sabái cáy tomákeo
Tumi biná sabi asár
Tumi biná sabi asár
Line 57: Line 55:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord, hundreds of salutations to you. o the infinite
Unto You one hundred salutations...
and unlimited, you exist close in mind. you kindle light
You are close, at mind's core,
in dark house and pour love over the heart. you make
Hey everlasting Boundless One.
one forget the distinction of own and distant and remove
 
all darkness. you do not hate anyone and love even the
In the house of gloom, a light You spark;
degraded sinners. that is why all love you and without
Love You pour out o'er the heart.
you everything is useless.  
You blind us to the sense of near or far;
You remove all of the dark.
 
There's nobody whom You despise;
Even the vile sinner You hold high.
So Yourself as well all desire;
Without You everything's futile.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 91: Line 95:
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs given in 1984]]
[[Category:Songs given in 1984]]
[[Category:Songs without original notation]]