Tomari ashe rayechi base: Difference between revisions

no edit summary
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's" to "Prabhat Ranjan Sarkar's")
No edit summary
 
(33 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| above= Tomari ashe rayechi base
| above= Tomari ashe rayechi base
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|0267]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|0267]]
| date= 1983 February 16
| date= 1983 February 16
| place = Madhumanjusa, Ranchi
| place = Madhumainjusa, Ranchi
| theme = Contemplation
| theme = Contemplation
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| melody = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]], [[:wikipedia:Tappa|Tappa]] of [[:wikipedia:Jaunpuri (raga)|Jaunpuri]] [[:wikipedia:Gharana|Gharana]]
| audio = <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___267%20TOMA%27RI%20A%27SHE%20RAYECHI%20BASE.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___267%20TOMA%27RI%20A%27SHE%20RAYECHI%20BASE.mp3}}
}}
}}
'''''Tomari ashe rayechi base''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|267<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref>
'''''Tomari ashe rayechi base''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|267<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 201-300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082TWBFZX|ISBN=9781386899754}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 56: Line 55:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Expecting You, I keep waiting;
Expecting You, I've kept waiting;
Your footfall thrills my mind.
Your footfall thrills the mind.
Your sweet smile, Your sweet smell,
Your sweet smile, Your sweet scent,
Rouse hope in a dejected heart.
Rouse hope in a dejected heart.


Your scattered footdust assuming,
Assuming Your ancient footdust left behind,
Universal man lies prostrate.
Humanity universal, it lies prostrate.
With Your color and form, fragrance and light,
With Your hue and form, fragrance and light,
Your vitality satisfies his desire.
Only fealty to You satisfies desire.


I am Yours, as is everyone,
I am Yours, as is everyone,
Though downcast brain may not grasp the fact.
Though downcast brain may not grasp the fact.
With Your meter and lyrics, melody and rhythm,
With Your meter and lyrics, melody and rhythm,
Your love makes us all dance.
Your love makes everybody dance.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 79: Line 78:
{{reflist}}
{{reflist}}


== External links ==
== Musical notations ==
* {{PSmp3|http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___267%20TOMA%27RI%20A%27SHE%20RAYECHI%20BASE.mp3}}
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
 
== Recordings ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___267%20TOMA%27RI%20A%27SHE%20RAYECHI%20BASE.mp3}}


{{S-start}}
{{S-start}}
Line 87: Line 89:
  | years  = 1983
  | years  = 1983
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Tomay amay pratham dekha]]
  | before = [[Tomay amay pratham dekha, sonalii sagartate]]
  | after  = [[Bandhu tomar kathoratay]]
  | after  = [[Bandhu tomar kathoratay]]
}}
}}