85,257
edits
Tomari lagiya tomake bhaviya: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Text replacement - "<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=|ISBN=9798201819286}}</ref>" to "<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|loc...) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Starry_Night.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Starry_Night.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2265%20Tomari%20lagiya%20tomake%20bhaviya.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Tomari lagiya tomake bhaviya''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2265<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0B3VK2VV8|ISBN=9798201819286}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Tomari lagiya tomake bhaviya''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2265<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0B3VK2VV8|ISBN=9798201819286}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
তোমারই লাগিয়া তোমাকে ভাবিয়া | তোমারই লাগিয়া তোমাকে ভাবিয়া | ||
দিন মোর চলে’ যায় চলে’ যায় | দিন মোর চলে’ যায় | ||
চলে’ যায় | |||
অতন্দ্র নিশি তোমাতেই মিশি’ | অতন্দ্র নিশি তোমাতেই মিশি’ | ||
ভাবে রূপে মূরছায় | ভাবে রূপে মূরছায় | ||
| Line 58: | Line 59: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
For the sake of just You, pondering You, | For the sake of just You, pondering You, | ||
My day, it goes away, | My day, it goes away, | ||
It goes away. | |||
The sleepless night, mixing with only You, | The sleepless night, mixing with only You, | ||
Thinking on the beauty, swooning it faints. | Thinking on the beauty, swooning it faints. | ||
| Line 64: | Line 66: | ||
Myriad meteors get detached and cascade; | Myriad meteors get detached and cascade; | ||
Many flights of cranes, wings outspread they race; | Many flights of cranes, wings outspread they race; | ||
And multiple matchsticks, kindle light do | And multiple matchsticks, kindle light do they– | ||
At none of that the mind does gaze. | At none of that the mind does gaze... | ||
I have come to go on doing Your deeds, | I have come to go on doing Your deeds, | ||
Your desire to achieve, | Your desire to achieve, | ||
To mix with You inseparably– | To mix with You inseparably– | ||
Your ambrosia, like the rains. | Your ambrosia, like the rains... | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 84: | Line 86: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2265%20Tomari%20lagiya%20tomake%20bhaviya.mp3|singer=Avadhutika Ananda Abhisha Acarya|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||
| Line 98: | Line 100: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1985]] | [[Category:Songs given in 1985]] | ||