85,383
edits
Tomay buddhite bojha bhar: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 2532) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Polestar.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Polestar.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
| Line 16: | Line 15: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2532%20TOMA%27Y%20BUDDHITE%20BOJHA%27%20BHA%27R.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2532%20TOMA%27Y%20BUDDHITE%20BOJHA%27%20BHA%27R.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Tomay buddhite bojha bhar''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2532<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | '''''Tomay buddhite bojha bhar''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2532<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV26">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2501-2600|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=B0C1XC5362|ISBN=9798215502570}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 36: | Line 35: | ||
Shruti thákiteo shunite náhi páy | Shruti thákiteo shunite náhi páy | ||
Bhul pathe | Bhul pathe cale bhul bhávanáy | ||
Tumi je dhruvatárá ná ceye táhárá | Tumi je dhruvatárá ná ceye táhárá | ||
Dekhe andhakár | Dekhe andhakár | ||
| Line 51: | Line 50: | ||
শ্রুতি থাকিতেও শুনিতে নাহি পায় | শ্রুতি থাকিতেও শুনিতে নাহি পায় | ||
ভুল পথে | ভুল পথে চলে ভুল ভাবনায় | ||
তুমি যে ধ্রুবতারা না চেয়ে তাহারা | তুমি যে ধ্রুবতারা না চেয়ে তাহারা | ||
দেখে অন্ধকার | দেখে অন্ধকার | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
It's hard to understand You with the intellect; | |||
Surpassing infatuation, past both sense and acumen, | |||
Shoreless is the ocean of wisdom quiescent. | |||
Those | Those who are fallen into abyss of pride, | ||
cannot recognize | Even familiar, You they cannot recognize. | ||
Time after time, in only Your [[:wikipedia:Maya (religion)|mayic]] web, | |||
Ego gets enmeshed. | |||
Though they stay listening, they cannot hear; | |||
They move on a faulty path with incorrect thinking. | |||
You are the polestar; but they, not having wanted, | |||
They see gloomy darkness. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||