Sarkarverse

Tomay ghire chande sure: Difference between revisions

Page Discussion

Tomay ghire chande sure (view source)

Revision as of 06:44, 12 May 2023

708 bytes added ,  12 May 2023
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Script)
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1258]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1258]]
Line 12: Line 10:
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1258%20TOMA%27Y%20GHIRE%20CHANDE%20SURE%20JAGAT%20NA%27CE%20SPANDANE.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1258%20TOMA%27Y%20GHIRE%20CHANDE%20SURE%20JAGAT%20NA%27CE%20SPANDANE.mp3}}
}}
}}
'''''Tomay ghire chande sure''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1258<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>
'''''Tomay ghire chande sure''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1258<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV13">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1201-1300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B0833GD8XR|ISBN=9781386807537}}</ref><ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 76: Line 74:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord,
Around You in melody and cadence,
the whole universe dances around you,
The world dances to vibration...
oscillating in your rhythm and melody.
Life's nectar, smiling earth,
 
Gets dispensed with resonance.
You have poured life's nectar
into the smilingly resonating earth.
 
The water in the river overflows
to attain you.


With your song,
River's water, cascading
it rushes on towards the ocean
For sake of Your touch obtaining...
ideating on you only.
In Your song, toward the sea
It does rush in meditation on Thee.


The birds have attuned themselves to your melody.
The [[:wikipedia:Tattler (bird)|tattlers]], to keynotes they have clung,
Your song resonates in both isolation and uproar.
Lonesome and trilling Your song...
Rapt peacock calls are not unattended,
They dance in Your wonderland.


And the peacock also does not remain alone;
From pollen of [[:wikipedia:Parijata|amaranth]],{{#tag:ref|Amaranth is a perennial flower. In both Western and Eastern poetry, it represents an unfading beauty and, more broadly, immortality.|group="nb"}}
it dances with joy, absorbed in you.
The bumblebee, frenzied by mind's nectar...
With humming it proceeds, having heard
Your compassion in downpour.


Due to the fragrance of pollen of the pa'rija't flower,  
Humankind's mental petals,
the honeybee has become intoxicated with mental honey.  
The sweet bud getting opened...
It goes on humming,
Upon lotus feet they drop
listening to the rain of your mercy.
With life's sandalpaste of love.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 108: Line 106:
== References ==
== References ==
{{reflist}}
{{reflist}}
== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]


== Recordings ==
== Recordings ==
Line 125: Line 126:
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs given in 1984]]
[[Category:Songs given in 1984]]
[[Category:Songs with no good audio file]]
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Special:MobileDiff/63926...110786"