Tomay jadi bhule thaki: Difference between revisions

Tomay jadi bhule thaki (view source)

114 bytes removed , 4 July 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+If by You forgot am I,
-if there be need to forget you,
+Tell me Whom to keep in mind.
-tell me about whom i should think?
+Trusting in Whom have I arrived
-With what consolation did i come
+Penniless, in these three worlds.
-to this void world?
+I call so much, but You don't notice;
+That is why I think like this.
-I called you much,
+I observe sky-kissing mountains
-but you did not allow yourself to be attained.
+Keeping bowed their snow-white peaks.
-That is why, i cannot but think this way.
+Dissolving into tears, they offer salutation
+At Your beautiful, rose-colored feet.
-When i see the sky touching mountains,
+With weighty roar ocean gives chase,
-I find that they also keep their head bowed
+Your greatness in it to the brim.
-and remain covered with white ice.
+Arms spreading wide, it would embrace,
-By melting into tears,
+Its heart full of Your sweetness.
-they display their reverence for your pink feet.
-The blue ocean,
-overwhelmingly with a loud roar,
-rushes unto your greatness.
-With arms spread out wide,
-filled with sweet vitality,
-it desires to get hold of you.
 </poem>
 |}