Tumi dur ajanay theko na priya: Difference between revisions

← Older edit

Tumi dur ajanay theko na priya (view source)

Revision as of 06:30, 12 May 2023

70 bytes added , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,424

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
 |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Ektara.png
 |image_width=200
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2186%20TUMI%20DU%27R%20AJA%27NA%27Y%20THEKO%20NA%27%20PRIYA.mp3}}
 }}
-'''''Tumi dur ajanay theko na priya''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2186<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=|ISBN=}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
+'''''Tumi dur ajanay theko na priya''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2186<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09TZSBWHY|ISBN=9798201016975}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O dear, do not remain unknown and far,
+Don't stay at a distance, Dear, at someplace unknown;
-i want you close.
+With You present I do wish.
-sit on the throne of effulgence,
+Please take Your seat on splendor's throne;
-so that i can place my mental crown on your head.
+The crown of mind I dress You in.
-remove away my inertia,
-the impurities based on selfishness.
+Please banish all my mundane interests,
-so that the dirt of meanness can be removed away.
+Corruption of selfish motives.
-O my eternal hope, the sweet rhythmic love.
+The sludge of my narrowness,
-let my coming on the earth be meaningful,
+Far aside let me set it.
-fruitful by attaining You.
-hence i sing your song full of earnestness.
+Hey, my Hope Eternal,
+A liking of rhythmic sweetness,
+May its coming to the earth be fruitful.
+I, just having obtained Thee,
+I sing a song to You only, wholeheartedly.
 </poem>
 |}