Tumi ele alo jvalale: Difference between revisions

Tumi ele alo jvalale (view source)

22 bytes removed , 1 January 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+You came and lit a light;
-You came,
+You have loved effusively.
-kindled fire
+You opened eyes and gently smiled;
-and loved all wholeheartedly.
+All sorrow You have sent elsewhere.
-You opened my eyes,
+Neglected and disdained,
-You smiled softly
+How many nights and days are passing!
-and removed all my afflictions.
+You discerned the pain, and so You came;
+With both hands You have wiped away the tears.
-In darkness and in negligence,
+In sky is the moon, in the bloom is nectar;
-how many days and nights passed by?
+But in my vicinity, just despair was there.
+Then You arrived and applied color;
-You understood my pain,
+You've suffused the world with color's beauty.
-and hence, you came.
-With both hands,
-You wiped off my tears.
-The moon was in the sky,
-the honey was in the flower,
-only with me,
-remained disappointment.
-You came,
-applied your colour
-and filled the earth
-with the sweetness of hues.
 </poem>
 |}