85,269
edits
Tumi esecho alor pathe nava prabhate: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 1093) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1093]] | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1093]] | ||
| Line 12: | Line 10: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1093%20TUMI%20ESECHO%20A%27LOR%20PATHE%20NAVA%20PRABHA%27TE.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Tumi esecho alor pathe nava prabhate''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1093<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref> | '''''Tumi esecho alor pathe nava prabhate''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1093<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV11">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1001-1100|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B0831P7HQD|ISBN=9781386532316}}</ref><ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 26: | Line 24: | ||
Tumi esecho álor pathe nava prabháte | Tumi esecho álor pathe nava prabháte | ||
Sabáre ánanda dite | Sabáre ánanda dite | ||
Tumi bhesecho rúper | Tumi bhesecho rúper srote snigdha cite | ||
Sabár maner gláni saráte | Sabár maner gláni saráte | ||
| Line 42: | Line 40: | ||
তুমি এসেছো আলোর পথে নব প্রভাতে | তুমি এসেছো আলোর পথে নব প্রভাতে | ||
সবারে আনন্দ দিতে | সবারে আনন্দ দিতে | ||
তুমি ভেসেছো রূপের | তুমি ভেসেছো রূপের স্রোতে স্নিগ্ধ চিতে | ||
সবার মনের গ্লানি সরাতে | সবার মনের গ্লানি সরাতে | ||
| Line 56: | Line 54: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You have come on path of light with a new morning | |||
You | To confer on everybody bliss. | ||
on | You have drifted on form's stream with pleasant mentality | ||
To remove everybody's psychic filth. | |||
with | |||
You came to | Age after age countless songs were sung; | ||
For You was so much invocation. | |||
With mantras aplenty were the many noble hearts... | |||
You came to Earth, delighting all. | |||
Everybody knows that You transcend both form and attribute, | |||
But still they long to see You with those two. | |||
Keeping everybody's wish in mind have You, | |||
Through meditation and its wisdom, imparted the Truth. | |||
Keeping in mind | |||
You | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 92: | Line 76: | ||
== References == | == References == | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | == Recordings == | ||
| Line 102: | Line 89: | ||
| with = {{PAGENAME}} | | with = {{PAGENAME}} | ||
| before = [[Alor jharnadhara neve eseche]] | | before = [[Alor jharnadhara neve eseche]] | ||
| after = [[Manete | | after = [[Manete bhomara kena ba elo]] | ||
}} | }} | ||
{{S-end}} | {{S-end}} | ||