85,175
edits
Tumi jakhan ele, ghum bhaunge ni: Difference between revisions
Tumi jakhan ele, ghum bhaunge ni (view source)
Revision as of 12:32, 10 August 2021
, 10 August 2021Script
(Song 2032) |
(Script) |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
Je pathe cale gecho se pathe ájo | Je pathe cale gecho se pathe ájo | ||
Nei kona práńiinatá | Nei kona práńiinatá mohaka sájo | ||
Marmaviińár táre vyatháhata{{#tag:ref|The Bengali source is split on whether this word should be ''vyatháhata'' (pain-stricken) or ''vyathábhará'' (pain-filled). The sense is similar, but here ''vyatháhata'' is preferred.|group="nb"}} gáne sure | Marmaviińár táre vyatháhata{{#tag:ref|The Bengali source is split on whether this word should be ''vyatháhata'' (pain-stricken) or ''vyathábhará'' (pain-filled). The sense is similar, but here ''vyatháhata'' is preferred.|group="nb"}} gáne sure | ||
Dhui áṋkhir jale | Dhui áṋkhir jale | ||