Tumi je amar nayanera mani: Difference between revisions

Tumi je amar nayanera mani (view source)

83 bytes removed , 15 July 2016

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,295

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation
@@ Line 61: / Line 60: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord!
+You are the apple of my eye;
-You are the gem of my eyes.
+Ere now, that I could not recognize.
-I did not recognised you earlier.
+You were within and all around me,
-You were within as well as around me,
+But looking about, I did not see.
-but i did not look at you.
-The gust of winds and storms broke down,
+Hurricanes  came, then too came gales;
-my everything floated away in heavy rains.
+In heavy rain, all floated away.
-Yet, you did not go away leaving me alone,
+Yet, from me never did You separate;
-but continued staying with me day and night.
+You were by my side, night and day,
-I was not aware of that.
+But I was not aware.
-You applied balm
+You dressed my unattended wounds;
-on the wounds of those neglected.
+Stripped of respect, honor You returned.
-You brought back honour
+You don't despise anything...
-to those who lost it.
+From disgust, no distance do You keep;
+But I did not pay heed.
-You never hated anyone nor anything.
-And thought you did not talk to me,
-You never left.
-I could not accept this.
 </poem>
 |}