Tumi je esecho, maneri mukule: Difference between revisions

Tumi je esecho, maneri mukule (view source)

40 bytes removed , 21 November 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,706

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 68: / Line 67: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, you came into the bud of my mind,
+You've arrived
-and filled it with joy and smile,
+In the bud of my psyche.
-poured sweetness.
+You've been filling with a smile;
-the way i wanted, i found like that only,
+Sweetness You bequeathed.
-you came overflowing the stream at both banks.
-i know that there is no coming and going for you.
+In the manner I have wanted,
-but i do not get that experience.
+Just like that I have gotten.
-hence whenever i understand that you come close,
+You came, overflowing
-the mind spreads its wings with joy.
+On both banks of the stream.
-i do not know why i love you,
-loving you is my endeavor, sa’dhana’.
+I know You do not make mere visits,
-i am unable to bind you with
+But that's not the feeling I get.
-reasoning and logic;
+So when I sense that You're nearby,
-hence i pelted away the intellect.
+The mind spreads wing with glee.
+I am in love, the reason I know not;
+Love, it is my [[Sadhana|sadhana]].
+To bind through logic I cannot;
+So intellect expended I let it be.
 </poem>
 |}