Tumi na bale esechile: Difference between revisions

Tumi na bale esechile (view source)

113 bytes removed , 9 May 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,163

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 62: / Line 61: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+You had arrived, unbidden;
-You came today without announcement
+Today, unbidden You departed.
-and went away without informing me.
+I had been sprawled in street-dust,
+But You did lift me up.
-I used to lie in the dust of the path,
+My garments had been ripped and ragged;
-when you pulled me unto you and uplifted me.
+Not a morsel to eat had I, or discrimination.
+Everything You gave me; everything You taught.
-My home lay torn and worn out.
+I'd not comprehended human jurisdiction;
-I had nothing to eat,
+To attain You, I'd not made an effort.
-neither did i have intellect nor discriminating capacity.
+[[Sadhana]] You taught me, and You gave success.
-You gave and taught me everything.
-I did not understand
+I'd not found the stature of a human;
-the capability and right of human beings.
+My terrain was wet and caustic.
-I never performed
+You made honey pour from me, made me articulate;
-spiritual practice to attain you.
+You raised me up onto Your lap.
-You taught me intuitional practice
-and gave me attainment.
-I did not have the dignity of a human being;
-My ground was bitter and wet.
-You poured nectar on me,
-and made me speak,
-You lifted me onto your lap.
 </poem>
 |}