Tumi priya amar amio tomar: Difference between revisions

← Older edit

Tumi priya amar amio tomar (view source)

Revision as of 06:38, 12 May 2023

8 bytes removed , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
 |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_SkyLantern.png
 |image_width=200
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2011%20TUMI%20PRIYA%20A%27MA%27R%20A%27MIO%20TOMA%27R.mp3}}
 }}
-'''''Tumi priya amar amio tomar''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2011<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 2001-2100|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=|ISBN=}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
+'''''Tumi priya amar amio tomar''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2011<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2001-2100|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09MKNJYFY|ISBN=9798201399177}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+You are my love, I'm also Yours;
-You are mine, and i am also yours.
+In many rhythms I dance to Your nature.
-I dance in tune with your thought in each rhythm.
+I am on life's riverbank with gloom and light-beams;
-In light or darkness, on the shore of the stream of life,
+Through a series of waves I behold with feelings.
-I search the series of waves.
-On the path of movement,
+On the journey constantly You give inspiration;
-You continuously provide inspiration,
+You never neglect to furnish work's impetus.
-while urging for action.
+And when I've been forgetting You, stricken by tears,
-You never forget me.
+With a honeyed wine You dismantle lethargy.
-If i forget you, then with the blow of tears,
-You break the drowsiness with sweet spirit.
-Within you, there is no place for smallness.
+Inside of You there's no place for narrowness;
-I find you located within transcendental ideation.
+Intrinsic to You I find an all-combining ideation.
-Within the mind, inflicted with agony,
+As to brains wracked by pain amid gem-studded beauty,
-You provide vibration of the festivity of light
+You make them overflowing with a bright festivity.
-with sparkling illumination.
 </poem>
 |}