Utala pavane madhura svapane: Difference between revisions

Utala pavane madhura svapane (view source)

27 bytes removed , 13 April 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,196

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, along with frenzied breeze,
+In a pleasant dream, on a restless wind,
-in the sweet dream, who is that you
+Oh Who are You, come at this auspicious moment?
-who came in this auspicious moment.
+I could not recognize, I did not invite nearby;
-i could not recognize, did not call close,
+I did not tell You to sit in mind's garden.
-and did not tell to stay in the mental garden.
-i could not know that you are my own,
+I was not able to know that You are my own,
-nearest amongst the owns, and collection of love.
+A collection of love, the Kinsman of Soul...
-today the heart begs you, your vicinity, o dear,
+But today, Dear, heart prays for Your closeness,
-in this charming intense mental vibration.
+By this charming throbbing of subconscious.
-if mercifully you come down, remain with me forever.
-you are the water in the intense sun
+If showing grace You did arrive,
-and warm fire in the snowy winter.
+Stay with me for endless time...
-stay as softness with smiling face.
+In summer heat You're water, fire neath winter snow,
+Tenderness please remain, with a smiling visage.
 </poem>
 |}