Uttunga shikhara pare: Difference between revisions

← Older edit

Uttunga shikhara pare (view source)

Revision as of 06:37, 12 May 2023

196 bytes removed , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,235

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,PROUT
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
 |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_PROUT.png
 |image_width=200
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2084%20UTTUNGA%20SHIKHAR%20PARE%20BASE.mp3}}
 }}
-'''''Uttunga shikhara pare''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2084<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita: Songs 2001-2100|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=|ISBN=}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
+'''''Uttunga shikhara pare''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2084<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2001-2100|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09MKNJYFY|ISBN=9798201399177}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Upon a summit very lofty,
-for whom are you sitting on the peak of the mountain?
+Are You seated for somebody's sake?
-Please come down quickly, and graciously look
+Dust-covered is humanity;
-towards the downtrodden humanity, which is lying in the dust.
+Please do come down, post-haste.
-Human beings have forgotten that they are human beings.
-They are floating useless, imaginary lighted balloons in the sky.
-Please come, and wake those who have lost their senses
-due to the extreme influence of avidya maya, ignorance, and vanity.
-In your mind there should not be any dilemma
-whether the opportune moment has come or not.
-This creation, which has been created by you;
-You yourself will have to save.
-The time for descending upon this earth has come.
+Human beings have forgotten they are human;
-And to row the boat of humanity in the proper direction,
+They have feigned [[:wikipedia:Sky_lantern#India|sky lanterns]] on imaginary heavens.
-You yourself will have to hold the oars in your own hands.
+In self-centered thought they have lost their senses;
+You please come awaken them.
+At Your fore, certainly there are not two courses;
+Saving Your created earth is that which just must happen.
+The time of Your descent, it has mattered;
+With Your own hand, take the helm of this ship.
 </poem>
 |}