Sarkarverse

Varasar rate tumi esechile, vajrakanthe dhvaniya: Difference between revisions

Page Discussion

Varasar rate tumi esechile, vajrakanthe dhvaniya (view source)

Revision as of 06:26, 12 May 2023

495 bytes added ,  12 May 2023
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Script)
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(39 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Krsna,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| title= Varasar rate tumi esechile
| title= Varasar rate tumi esechile
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
Line 10: Line 8:
| date= 1983 April 26
| date= 1983 April 26
| place = Madhumalainca, Kolkata
| place = Madhumalainca, Kolkata
| theme = Contemplation
| theme = ([[Krsna]]) Contemplation
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| melody = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| audio = <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___464%20VARS%27A%27R%20RA%27TE%20TUMI%20ESECHILE.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___464%20VARS%27A%27R%20RA%27TE%20TUMI%20ESECHILE.mp3}}
}}
}}
'''''Varasar rate tumi esechile''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|464<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar]]'s [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref> For other songs with the same first line (title), see [[Varasar rate tumi esechile]].
'''''Varasar rate tumi esechile''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|464<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 401-500|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082WFJPSJ|ISBN=9781386431787}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Varasar rate tumi esechile]].


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 38: Line 36:
Jiirńa kareche sukomal hiyá
Jiirńa kareche sukomal hiyá
Madhura vátáse pápe viśáiche
Madhura vátáse pápe viśáiche
Tárá gelo dúre sariyá́
Tárá gelo dúre sariyá
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Line 57: Line 55:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
On a stormy night You came
On a stormy night You came,
Amid the sound of thunder.
Amid the sound of thunder.
Lightning falling with torrential rain,
Lightning falling with pouring rain,
You war cry spread around the world.
Your war cry spread around the world.


Mountain high piles of dirt and dross
Weighty mountains of corruption,
no longer could stand your tide.
Stood not the impact of Your stream.
Those who blacked out earth's effulgence,
They were washed away somewhere.


Whither are those
Rousing differences among human beings,
who blackened the light of this earth,
Tender hearts they did wither.
who created walls of separation amongst human beings,
Friendly winds they poisoned with their sins,
who battered tender hearts.  
But they were banished afar.
 
They polluted the fresh breeze with sin,
but now they have vanished.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 81: Line 78:
{{reflist}}
{{reflist}}


== External links ==
== Musical notations ==
* {{PSmp3|http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___464%20VARS%27A%27R%20RA%27TE%20TUMI%20ESECHILE.mp3}}
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
 
== Recordings ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___464%20VARS%27A%27R%20RA%27TE%20TUMI%20ESECHILE.mp3}}


{{S-start}}
{{S-start}}
Line 88: Line 88:
  | title  = [[Prabhat Samgiita]]
  | title  = [[Prabhat Samgiita]]
  | years  = 1983
  | years  = 1983
  | with  = Varasar rate tumi esechile
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Maner vyatha mani jane]]
  | before = [[Maner vyatha mani jane]]
  | after  = [[Tumi krpa karo more]]
  | after  = [[Tumi krpa karo more]]
Line 96: Line 96:
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs given in 1983]]
[[Category:Songs given in 1983]]
[[Category:Songs about Krsna]]
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Special:MobileDiff/40939...110531"