Vihan kale tale tale: Difference between revisions

Vihan kale tale tale (view source)

2 bytes removed , 20 March 2016

m

Verse 3 - translation complete

85,343

edits

@@ Line 70: / Line 70: @@
 Just to show me a familiar path?
-With the magic of your melody
+With the magic of Your melodies, my heart was won;
-my mind is intoxicated;
+With the rhythms of Your dance, my mind got lost.
-with the rhythmic cadence of your dance
+For what purpose do You cultivate such friendship?
-my mind is overjoyed.
+I don't ask for You; but, ignoring that, You come.
-Why do you lavish your love on me?
-I don't call you,
-but you come
-to flood me with joy.
 </poem>
 |}