Viithikay cala kale je giitika geye gele: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Viithikay cala kale je giitika geye gele (view source)

Revision as of 06:40, 12 May 2023

319 bytes added ,  12 May 2023
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 1804)
 
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_RadhaKrishna.png
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_RadhaKrishna.png
|og:image:width=200
|image_width=200
|og:image:height=200
|image_height=200
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1804]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1804]]
Line 15: Line 13:
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1804%20VIITHIKA%27Y%20CALA%27%20KA%27LE.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1804%20VIITHIKA%27Y%20CALA%27%20KA%27LE.mp3}}
}}
}}
'''''Viithikay cala kale je giitika geye gele''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1804<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
'''''Viithikay cala kale je giitika geye gele''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1804<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1801-1900|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B094GQMCJF|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 59: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord, at the time of going on the road, the song that you sang,
While walking on the road that song you went on singing,
still remains in my mind. the creeper of love, though very small
Even now she has remained within psyche.
goes on swinging in the mind even today. by your song, the flowers
That creeper of love, even though she's momentary,
bloom, as if on the golden light the red vermilion mark is put.
Still today, in mind she has gone on swaying.
The festivity of bliss snatched away the sleep. the heart started leaping.
 
The days pass, the moments pass, the time does not belong to anyone.
In your song had blossomed a flower;
Only its acquaintance mark is left in the form of hope and despair.
With a [[:wikipedia:Bindi (decoration)|dot]] of golden light was the [[:wikipedia:Kumkuma|kumkum]] it had worn.
Through the smile and weeping, its impression is left on the screen
But sleep had snatched the enraptured grandeur;
of memory, that only is recorded in the history.
The heart had been overpowered.
 
Days pass, moments pass... time belongs to no one;
With their hopes and despairs, acquaintance gets established.
But in their smiles and tears, a line stays in memory flashes;
Upon history, who had engraved it?
</poem>
</poem>
|}
|}
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Special:MobileDiff/78516...110727"

Navigation menu