Virat tomar bhavanay: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Retranslated and removed PSUC flag
(Refined the note)
(Retranslated and removed PSUC flag)
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
Line 16: Line 15:
| audio = None available
| audio = None available
}}
}}
'''''Virat tomar bhavanay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2425<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
'''''Virat tomar bhavanay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2425<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2401-2500|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=|ISBN=9798215576731}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 58: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O great, by your ideation,  
On thought of You, oh the Great,
all meanness blows away.  
All narrowness sails away.
by wee bit of your grace,
A trifling drop becomes the sea;
meager water drop becomes one
Upon a speck of Your grace.
with the ocean.
 
the sand particle of today
Now each and every grain of sand diminutive,
has the potential effulgence
At core of it too is an implication of power.
of your energy in its core.  
By virtue of that very strength, and by Your will,
by that capacity and your will  
The form it takes is a million planets.
it takes the form of
 
millions of worlds.
By only a single flash of Your grin,
by one glimpse of your smile,  
The whole world has run mad with a thrill.
the whole universe is
In passionate devotion, asleep or awake,
frenzied with joy.  
With love for You it capers and serenades.
the sleeping ones
wake up and dance
and sing with the vibration of love.
</poem>
</poem>
|}
|}

Navigation menu