Hemante shirshire haoyate: Difference between revisions
m (Script) |
m (Translation complete) |
||
Line 58: | Line 58: | ||
It is He who comes, He comes, there He comes. | It is He who comes, He comes, there He comes. | ||
The flowers | The jasmine flowers in the garden are falling— | ||
Where have their morning blossoms gone? | |||
The chrysanthemum | The chrysanthemum opens her arms, | ||
Inviting Him with a smile. | |||
Rosebuds are blooming. | |||
The | The swaying champak's heady aroma fills the air. | ||
And buzzing bumblebees, full of hope, | |||
Drift skyward. | |||
In the cloudfree sky, stardust sparkles. | |||
All the stars are alert for His arrival. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 03:46, 6 September 2014
Hemante shirshire haoyate | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0088 |
Date | 1982 November 8 |
Place | Madhumalainca, Kalikata |
Theme | (Prewinter) Contemplation |
Lyrics | Bengali |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Hemante shirshire haoyate is the 88th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Hemante shirshire haoyáte |
হেমন্তে শিরশিরে হাওয়াতে |
In the thrilling autumn breeze, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Hemante shirshire haoyate sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Kata janamer pratiiksa pare |
Prabhat Samgiita 1982 With: Hemante shirshire haoyate |
Succeeded by Kichu phul cay hat barate |